当社グループ会社とアルム株式会社との業務提携契約締結のお知らせ

Notice of Business Alliance Agreement between MARUKA FURUSATO Group Company and ARUM Inc.

MARUKA FURUSATO Corporation(MFC; President: Ryohei Furusato) has donated 2 million yen to the Japanese Red Cross Society to provide emergency assistance to the victims of the earthquake that struck southern Turkey on February 16. We would like to offer our deepest condolences to the victims and to those who passed away in this earthquake. We would also like to express our deepest sympathies to those who have been affected by the earthquake and we sincerely wish a quick recovery of the affected areas.

フルサト・マルカホールディングス株式会社（社長：古里龍平、本社：大阪市中央区）は、2月16日にトルコ南部を震源とする地震の被災者に対する緊急支援を目的として 、日本赤十字社に200万円の寄付を行いました。 今回の地震による被害はトルコのみならずシリア北部にも及ぶことから、被災された人々に対して必要な支援を迅速に届けられるよう、日本赤十字社を通じた両国の被災者への支援を行います。 この地震で亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。また、被災されました方々に心よりお見舞い申し上げますとともに、一日も早く平常の生活に戻られることを願っています。

Notice Regarding Distribution of Retained Earnings

MARUKA FURUSATO Corporation announced consolidated financial results for full-year of FY2022. Please see the earnings release for details.

剰余金の配当に関するお知らせ

2022年12月期通期決算を開示致しました。 詳しくは連結決算短信をご覧ください。

In October 2021, Furusato Industries and Maruka Corporarion were integrated to form MARUKA FURUSATO Corporation. Our goal is to provide unique solutions to the manufacturing industry in the “SMART FACTORY” era by leveraging the strengths of each company. Mr. Furusato, President and Representative Director, passionately discusses strategies that leverage the resources of both companies.

In October 2021, Furusato Industries and Maruka Corporation were integrated to form MARUKA FURUSATO Corporation. We are pleased to announce that a sponsored research report was issued to facilitate communication with investors and to deepen their understanding of our company. Please take a look at this report, which provides information on the company’s situation immediately after the integration.

2022年11月26日に永眠致しましたフルサト工業株式会社　創業者・相談役、株式会社ジーネット　元会長・社長の古里　龍一の「お別れの会」を下記のとおり執り行います。

日時：2023年2月21日（火）午前11時30分～午後0時30分　受付開始　午前11時

会場：リーガロイヤルホテル　タワーウイング3階　ロイヤルホール　光琳の間

2021年10月にフルサト工業とマルカが経営統合して、フルサト・マルカホールディングスとなりました。それぞれの強みを生かして、スマートファクトリー時代の製造業へ、ユニークソリューションを提供することを目標に掲げています。代表取締役社長の古里が両社のリソースを生かした戦略を熱く語ります。

2021年10月にフルサト工業とマルカが経営統合して、フルサト・マルカホールディングスとなりました。 当社は、投資家とのコミュニケーションを円滑にし、当社に対するご理解を深めていただくため スポンサードリサーチレポートを発行いたしましたのでお知らせいたします。 統合直後の情報ではありますが、会社の状況を知ることができるレポートとなっておりますので、ぜひご覧ください。

2023年1月1日付、日本経済新聞朝刊及び日経産業新聞にトップメッセージ広告を掲載しましたのでお知らせ致しいたします。

本日開催の取締役会において、下記の通り、2023年1月1日付執行役員の人事を決定いたしましたので、お知らせ致します。

MARUKA FURUSATO Corporation decided the appointments and the change of covering area of Executive Officers effective January 1, 2023, at the meeting of Board of Directors held today.

弊社関係会社のフルサト工業株式会社　創業者・相談役、株式会社ジーネット　元会長・社長の 古里　龍一におきましては療養中のところ11月26日に永眠致しました。 生前のご厚誼に深謝し謹んでご通知申し上げます。 詳細は添付ファイルにてご確認くださいますようお願い申し上げます。

MARUKA FURUSATO Corporation announced consolidated financial results for the Third Quarter of FY2022. Please see the earnings release for details.

2022年12月期第3四半期決算を開示致しました。 詳しくは連結決算短信をご覧ください。

MARUKA FURUSATO Corporation hereby announces that it has concluded a joint research agreement with Kyoto University with the aim of “building an integrated monitoring system for cattle behavior and vital sings information.”

フルサト・マルカホールディングス株式会社（大阪市、代表取締役社長　古里　龍平、以下当社）は、国立大学法人京都大学（京都市、学長　湊　長博、以下京都大学）と、「牛の行動とバイタル情報の統合モニタリングシステムの構築」を目的とした共同研究契約を締結しましたのでお知らせ致します。

フルサト・マルカホールディングス株式会社（大阪市、代表取締役社長　古里　龍平、以下フルサト・マルカHD）と日立Astemo株式会社（東京都、代表取締役 プレジデント&CEO ブリス・コッホ、以下日立Astemo）は、日立Astemoが保有する女子バレーボール部『日立Astemoリヴァーレ』に対するスポンサー契約を締結しましたので、お知らせ致します。